utorok, 25. novembra 2014

Katarínske trhy

Pomaly, ale isto mi pribúda :-)




Dnes je v našom kalendári vyhradené miesto pre krásne slovenské meno Katarína. K dnešnému dátumu sa tiež tradujú rôzne príslovia a pranostiky, týkajúce sa hlavne počasia. V našom okresnom meste, v Dolnom Kubíne, sa zachováva tradícia trhov, ktoré dostali názov podľa  mena v kalendári - Katarínske trhy.

Trhy trvajú vždy dva dni. Jeden deň to môže byť pred, alebo po Kataríne. Tento rok to vyšlo na pondelok a utorok. Keďže sú neďaleko našej školy, nikdy si nenechám ujsť možnosť poprechádzať sa nimi a ulahodiť si oku a duši pri stánkoch s vianočnými ozdôbkami. Niektoré z nich som si odfotila:

  
pohľad z okna našej školy















tu predávali vylúskané vlašské orechy a zo škrupín stromčeky a vence








Vďaka za návštevu a zastavte sa znova!
Daniela 

11 komentárov:

  1. ♫♪Jingle bells, jingle bells jingle all the wayyy ♫♫♫
    There is a number of lovely stuff at the market but yet to snow!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. At night it snowed a bit, but everything has vanished:-)

      Odstrániť
  2. So many lovely things in the market , sure it is not to be missed:)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. You're right, everything was wonderful sight to behold!

      Odstrániť
  3. Hi Daniela

    Great stitchy progress and the Christmas market looks great x

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thank you for the compliment, I was happy too:-)

      Odstrániť
  4. What a wonderful market! I love the pretty "window embroidery" designs! I imagine there is a lot of yummy food there too~ :D

    Great stitchy progress, the blue building looks like a Tardis. :D

    OdpovedaťOdstrániť
  5. Trhy miluji!! Nejdřív jsem se lekla té ceny - 2 koruny :-) Pak mi došlo, že vy už jedete v Eurech :-)))
    Vosky, svíčky, ozdůbky, nádhera...

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Vždy sme mali ceny skoro rovnaké a zrazu ......
      Na trhoch vidno, že sa ľudia opäť vracajú k ručným prácam :-)

      Odstrániť