pondelok, 26. januára 2015

Predtým - po

Dnes opäť vítam novú následníčku. Je to priateľka z g+, Marion K z Nemecka. Vítam vás!

Moja bloger priateľka Pretti z Indie vyhlásila na rok 2015 zaujímavú hru. V každom mesiaci máme odfotiť stav niečoho pred zásahom našej ruky a po jej zásahu. S mojimi jazykovými (ne)schopnosťami som tomu aspoň ja tak porozumela. 

Na blogoch, ktoré sledujem, prebiehajú rôzne akcie, výmeny, či spoločné vyšívania. Ľutujem, že som sa neučila v škole lepšie :-)))
Neschopnosť komunikácie v anglickom jazyku a život v 21. storočí, to je hrozné. Cítim sa, že potrebujem, chcem, musím bežať, ale nohy mám priklincované! Prichádzam tak o veľa aktivít. 

Dnes som Pretti poslala môj príspevok do hry za január. Pozrite si to aj vy:


Spravila som si maličký ihelníček. Nie je to žiadne veľdielo. Pri chorobe v posledných dňoch som na viac ani nemala. Som zvedavá, čo na to povie moja drahá priateľka Pretti :-)

Moja choroba je na ústupe. Dnes som bola aj v škole. Po návrate som opäť zaľahla, oddychovala, liečila sa :-)

Že sa nám navracia obom zdravie, dokazuje aj naša chuť do jedla. Konečne sme mali dobrú večeru:


mozzarella, paradajky, olivy, sušený tymián, olivový olej, málo soli
tirolský chlieb (z pekárne v Dolnom Kubíne)
Dnešný večer idem rozmýšľať o mojom ďalšom vyšívaní. Mám viac nápadov. Najradšej by som robila všetko naraz, ale bohužiaľ sa to nedá :-(((

Ďakujem vám za váš čas a nájdite si ho aj zajtra!
Daniela 

18 komentárov:

  1. Danielko to je úžasná zpráva že je nemoc na ústupu ♥
    a ten jehelníček je kouzelný :o)
    měj se moc hezky...
    Martina

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Daniela, pekný je! Chystám sa na ihelníček už dlho, mám na pintereste naň kopu vzorov, tak si ma snáď tvojím príspevkom trochu popostrčila, nech sa doň i ja konečne pustím. Pekný večer!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem! Aj ja som sa dlho naň pripravovala :-)

      Odstrániť
  3. Your pin cushion is so sweet, Daniela! I hope you feel all better very soon :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Dear Carol, Thank you! Everything takes time, but it is better:-)

      Odstrániť
  4. Your pincushion is beautiful, Daniela !!:) Thank you for joining my link party!!
    I hope you both feel 100% better very soon. Here in south of India there is no such winter and we have got used to this weather since last 13 years. When I go to north of India, I feel terribly cold even if it is around 5 C . I have no idea how you all manage with temperatures below zero.
    I can understand your views about English language but for us artists, the pictures speak everything. And again 'translate' buttons are there, so we can manage with any language :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thank you, my dear friend! I'm going to invent something for February:-)
      Last winter are our weaknesses. Only about 0 C today. These are good conditions for viruses. Better to - 10 ° C, all freeze:-)
      Beautiful've written - we artists:-))))
      Well, that is key to translate, hahaha, I know English, hahaha!

      Odstrániť
  5. Hallo Daniela,

    niedlich ist dein kleines Nadelkissen.

    Liebe Grüße Manuela

    OdpovedaťOdstrániť
  6. Such a lovely pincushion ! I like it.

    OdpovedaťOdstrániť
  7. Odpovede
    1. Linda, thank you!
      I have not seen you on my blog:-)

      Odstrániť
  8. I am so glad you are feeling better! And I think your pincushion goes well with Preeti's link party! Your needles have a nice home now. :D

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Dear Rosey, thank you, I'm better now, but still heal:-)
      Pincushion is a little:-)))
      Pááá

      Odstrániť