nedeľa 5. apríla 2015

Krémeš a la ja :-)

Rania, vítam ťa na mojom blogu! Rania je z Atén a jej blog sa volá "Svet Ranie". A veruže je v ňom jej svet - život, mesto, rôzne ručné práce. Kliknite a pozrite si!


Fasáda je vyšitá a to znamená, že dom je hotový. Von je stále zima a budem v ňom musieť zakúriť. Takže zajtra bude komín dymiť :-)



Doma sme len my dvaja s manželom a tak naše vypekanie a varenie na sviatky je oveľa skromnejšie. Aby mal manžel aj sladké, rozhodla som sa urobiť po druhý raz v živote krémeš. Robila som ho pred tromi rokmi podľa receptu z internetu. Ako to ja vždy robím, aj vtedy som si recept prispôsobila. Bol výborný a na pohľad chválitebný (2). 

Recept som si nezapísala, veď internet tu je stále. Včera som hľadala, vyberala z obrovského množstva, nakoniec som sa rozhodla pre video recept. Zaujalo ma na ňom to, že do krému sa dáva biely jogurt. Urobila som jednu zmenu - nedala som na horné lístkové cesto čokoládu, ale plnku. Dnes som zistila, že s jogurtom to nie je výhra. Plnka je trocha redšia. 



chuť 1, vzhľad 4

Dnes ma napadlo, že vtedy som si krémeš odfotila. Bol to v podstate darček k narodeninám pre vnuka Maxíka. Pýtala som sa ho, čo si želá na narodeniny a on povedal, že krémeš. Nemôžem mu ho poslať do Mníchova a tak som ho odfotila a poslala mu fotky :-)))

V iPade som foto našla a zistila som, že vtedy som nedávala vrchné cesto:

chuť 1,  vzhľad 2

Ďalší sviatočný deň je za nami, pred nami ešte jeden, ten veselší. V našej rodine sa kúpacie, či šibacie zvyky nedržia. Preto vám veľa vody a šibačov neželám. Užite si voľný deň s rodinou, hlavne s deťmi. Tie si to zaslúžia najviac. Posielam vám krásny obrázok (FB):




Nech sa vám darí!
Daniela

20 komentárov:

  1. Daniela your cake looks delicious! And the picture of the lambs is adorable....so sweet! Happy Easter! blessings, marlene

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Dear Marlene, thank you for your sweet words!
      Easter has passed quickly:-)

      Odstrániť
  2. Dani ... ten kremeš vyzerá skvele ... slinky mi tu tečú ... s jogurtom som robila aj ja ... celkom sa mi recept páčil ... odľahčený, namiesto masla jogurt ...
    Domček je zo dňa na deň krajší a veselejší ... už sa teším na zajtrajší obrázok ... :)
    pa pa L.

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Veď aj mne sa to páčilo, načo toľko masla, ale horšie sa krája, je redší.
      Domček je hlavne sladký :-)))

      Odstrániť
  3. Daniela, krásne domy, ale žije v nich. Chutné tortu, si mi urobil chuť k jedlu.
    pozdravy Dorota

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Szanowny Dora, zachwyciła mnie miłe słowa, dziękuję!

      Odstrániť
  4. Daniela, krásny domček, keby sa v ňom ešte dalo bývať, bol by ešte krajší. Krémeš vyzerá fajnovo, mňamky. Ešte som žiadny nepiekla, ale ľúbim ho papkať. Ja som piekla viedenský a kokosové ježe. U nás sa traduje polievačka, ale sem tam aj šibačka. Je to veselé, dievčatá sa akože nechcú dať polievať, ale nakoniec sa chvália, koľkokrát sa prezliekali a koľko bolo polievačov. Chlapi si vypijú a je veselo.
    Emily

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Keby to bolo také jednoduché so stavbou domu, ako to je s jeho vyšitím :-)
      Mne sa pre dvoch neoplatí toho piecť viac, aj jeden koláč nám potrvá dlhšie.
      Takže aj ty si dnes dostala vodičky?

      Odstrániť
  5. Your cake looks delicious and so is your stitching:)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Pretti, my girlfriend, pie is tasty, but the wrong cut.
      I'm not good confectioner:-)))

      Odstrániť
  6. Ευχαριστώ πολύ Ντανιέλα !!!!
    Το μπλόγκ σας είναι πολύ ενδιαφέρον και θα τα λέμε !!!!
    Τα γλυκά σας φαίνονται πολύ νόστιμα !!!!
    Πολλά χαιρετίσματα !!!!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Σας ευχαριστώ για τα καλά λόγια Ράνια !!!
      Χαίρομαι που συναντήσαμε στο blog!

      Odstrániť
  7. Die Stickerei wird immer schöner !! Mir gefallen die Farben so gut!
    Die Torte sieht lecker aus und die beiden Lämmchen sind einfach nur goldig !!
    Liebe Grüße
    Marion

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Marion, mein lieber Freund Blogger, danke !!!
      Das Haus ist süß, die Farben sind süß:-)

      Odstrániť
  8. Lovely stitching and baking!
    Love the photo of the lambs too x

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thank you for the compliment, which is always pleased:-)

      Odstrániť
  9. Belated Happy Easter! Google translate made strange words again. šibačov --> SIBAcol...??? I tried to find information here? Languages are fun. :D

    I would live in such a happy house with lollipop trees... maybe without ants haha

    Your cream cake looks wonderful! Is the top sprinkled with cocoa or nutmeg?

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Google Translate are fun:-)))
      My Rosey, check out this video and you'll know what it is SIBAcol:-)
      These are old habits, I was a little practice. They do folk ensembles .

      https://www.youtube.com/watch?v=BtqkavsuXtc

      Odstrániť
  10. Beautiful progress on your stitching and your cake looks delicious!
    Belated Happy Easter x

    OdpovedaťOdstrániť