sobota, 17. októbra 2015

Zber gaštanov

Dnes sa dá už aj prečítať, čo vyšívam:



a už aj páram :-(((

S Lenkou sme si boli v Istebnom nazbierať gaštany. Gaštanovou alejou sme chodili denne do školy a ráno sme sa všetky deti krčili pri zbere gaštanov. Robievali sme si z nich rôzne postavy, či zvieratká. Myslím si, dnešné deti sa už takto nezabávajú. Hranie majú oproti nám obmedzené. Nehovorím, že ich hry sú bez fantázie a tvorivosti, ale určite bez manuálnej zručnosti a pohybu. Väčšina detí sa hrá len na počítačoch :-(((




Gaštany sa dnes stali jesennou výzdobou môjho kuchynského okna:







Nech sa vám darí!
Daniela

15 komentárov:

  1. Danielko, tak už se nám vyklubala Kateřina - no, dějepis nebyla má silná stránka, tak jsem si otevřela Wikipedii ... chudák ženská, ta tedy měla život... já totiž měla ráda zeměpis a češtinu...... koukám, že tam máš ještě šípky a teď k tomu kaštany ... ty jsou takový příjemný do ruky ... já mám šípky na verandě už povadlý, ale je mi líto je vyhodit ... ještě si počkají
    Pěknou neděli a pa Jarka

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Tak to je fajn, Jarka, že nie si odborník v dejepise, lebo to ani ja :-)
      Ale našťastie vieme, kde hľadať, ja som ti v posledných rokoch úplne nemožná bez netu, stále čosi hľadám :-)))
      Mne šípky tiež už vyschli, ale mne sa ti aj také páčia. Teraz niet už toho v prírode na donesenie domov veľa. Budem si musieť niečo pekné kúpiť. Vieš ja tak kupujem - pekné a lacné, tak dúfam, žer niečo bude :-)
      Pááá

      Odstrániť
  2. Liebe Daniela,
    erst einmal vielen, vielen Dank für deine herzlichen Worte heute bei mir. Eure Anteilnahme tut mir gut. Deine neue Tudor-Stickerei finde ich eine tolle Idee, eine so berühmte Geschichte, ich freue mich schon auf weitere Bilder. Ich war in den letzten Wochen auch schon Kastanien sammeln mit meiner Tochter und habe sie hier überall als Dekoration verteilt. Ich mag ihren Glanz und wie samtig sie sich anfühlen.
    Wünsche dir noch einen schönen Abend
    Deine Sandra

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Sandra, ist Bloggen eine schöne Freundschaft von Fremden!
      Wir kennen uns über Kunsthandwerk :-)
      Blogging ist schön!
      ch wünsche Ihnen ein erfolgreiches neues Woche!
      Páá

      Odstrániť
  3. I love your new embroidery Daniela! Autumn pictures and your kitchen look so lovely with chestnut trees and chestnuts of course!

    In our kitchen we make chestnut kebab (on the stoves) as well as we make chestnut deserts (several type) So, I love chestnut

    Hugs

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thank you, dear Nurdan!
      These chestnuts are not edible.
      I buy in the store chestnut puree for pies, I like it :-)
      Pááá

      Odstrániť
  4. WOW! Your needles are flying! Great progress, my dear!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Thank you wholeheartedly for your praise, Kaye dear!
      Páá

      Odstrániť
  5. You have so very busy with that piece of needlework.In this north of Europe we do not have none chestnuts but insted we have frost in nature and it looks like billion of diamomnd when sun rises :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Our chestnuts are not edible.
      I know it - frost in sunny rays is beautiful!
      For us we are not yet cold :-)
      I greet the north !!!
      Páá

      Odstrániť
  6. Il ricamo sta venendo benissimo e mi piace molto.
    Che buone le castagne io le adoro
    Arrostite in padella mi piacciono un sacco
    Noi le chiamiamo caldarroste
    Ciao Giovanna

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Grazie, Giovanna!
      Le nostre castagne non sono commestibili. Essi sono solo per la decorazione :-)
      Saluti!
      Páá

      Odstrániť
  7. Dani ... obrázok sa ti pekne vypĺňa ... aj ten môj, aj keď pomaly ...
    Gaštany ... v mojom okolí nerastú ... škoda ... ale keď sa niekedy zatúlam do Bojníc, tam gaštanová aleja je ... no a to neodolám ... nazbieram si vždy plné vrecká ... keď boli deti malé, naučila som ich robiť postavičky a zvieratká ako ty ... a ako ma to naučili moji rodičia ... veru, vedeli sme sa lepšie zabaviť ako dnešné deti ... a hlavne, boli sme takmer od rána do večera vonku ...
    Danka pozdravujem teba i manžela ... pa pa L.

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Díki ti, Lauri! Som rada, že predsa si sa dala na to vyšívanie, raz to bude na konci, najhoršie je začať :-)
      V našej dedine bol jeden gaštan, ale padol pri stavbe novej cesty. Pritom moje detstvo bolo jeseň čo jeseň s gaštanmi. Zbierali sme ich aj na zimu pre zvieratká do lesa. A to súťažne, ktorá trieda nazbiera viac :-)
      Pááá

      Odstrániť
  8. Hneď by som si aspoň za hrsť z tých tvojich gaštanov zobrala :)) v mojom okolí gaštany nerastú, ako deti sme zbierali len žalude, zbieram si gaštany u svokrovcov ale kým tam pôjdeme asi už bude po nich. Keď ich mám doma tak ich rozsypem k počítačom lebo som čítala že pohlcujú zlú energiu...

    OdpovedaťOdstrániť