pondelok, 1. mája 2017

Sviatok práce pracovne :-)

Vitajte u mňa!
Ďakujem vám za komentáre v predchádzajúcom príspevku!

Dnes som dokončila deku. No, nie tak celkom, ešte je na nej tá najhoršia robota - začistenie a nejaká obruba. Na všetko musí dozrieť čas :-)








Ešte včera som uvarila frankfurtskú polievku (kliknite si, ak chcete vedieť môj recept, ale hlavne vidieť, čo som vtedy vyšívala) a k nej 6 palaciniek s jahodovým džemom. Polievka nám ostala aj na dnes. K nej som upiekla zemiakovo-kapustovú babu:

nastrúhané zemiaky
kyslá kapusta (tú som pokrájala na drobno)
vajcia, soľ, korenie, drvená rasca, majoránka
a trocha hladkej múky
papier som potrela bravčovou masťou
trocha masti som dala aj na povrch a piecť pri 200ºC asi hodinu

ja so šalátom, manžel s kyslým mliekom,
viem, ku kyslej kapuste sa nehodí ani jedno, ani druhé, ale nám chutilo :-)

Potom som uvarila džem z kivi:



Už som na blog dávala tento recept a tak som zalovila v archíve, že dám len link. A predstavte si, že som natrafila na super náhodu - aj vlani som tento džem robila presne na 1. mája. Žeby som si z toho urobila tradíciu?! :-)))

Vlani sme si zasadili zemiaky len na malom kúsku priamo vo dvore. Pôda je to zlá, kamenistá a tak sme sa rozhodli, že tento rok zemiaky zasadíme na políčku, ktoré je naše, ale neobrábali sme ho celé roky. V jeseni sme ho zorali a dnes ho manžel kypril rotavátorom:

naše to je dozadu k potoku a na šírku k plotu naľavo, suchá oráčina napravo má už iného vlastníka



prišiel k nám aj manželov synovec Oňo, on je opravár všetkých našich strojov, tak prišiel na kontrolu :-)
v pozadí Choč a krásna modrá obloha, len dokedy, vraj má zas pršať :-(

Chvíľu som pozerala cyklistiku. Upršané a chladné Nemecko robilo problémy viacerým cyklistom:



Limesstadt

Tentokrát som presne o piatej mala zelený čaj Madam Butterfly:





Ďakujem vám, že ste sa zastavili u mňa a venovali mi chvíľu zo svojho vzácneho času!

Nech sa vám darí!
Daniela

8 komentárov:

  1. Deine Decke sieht fantastisch aus.
    Das Fäden vernähen schaffst du auch noch.
    Liebe Grüße Manuela

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Dani, deka vypadá moc pěkně. V letošním chladném jaru ji ještě určitě užiješ. M.

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Dani, deka je nádherná a v tomto počasí přijde vhod.
    Dobrůtky vypadají báječně, dala bych si také se salátem....mńam.
    Manžel je šikovný, přeji aby úroda byla bohatá.
    Pohled na Choč se mi vždy líbí a potěší.
    Dani, měj se krásně.

    OdpovedaťOdstrániť
  4. Danka,
    deka je krásna, už len posledné úpravy a je šik.
    Pred rokom si vyšívala zaujímavú výšivku.
    Džem z kiwi som nikdy neochutnala, ale musí chutiť výborne, možno sa niekedy inšpirujem.
    Tak nech vám zemiaky pekne rastú, prírodu tam máte veru krásnu.
    Pááá

    OdpovedaťOdstrániť
  5. I love kiwi fruit but never have tried it as a jam!
    It must taste great!

    OdpovedaťOdstrániť
  6. Tak MB je dobrý ... ale ta plechovka ta je .. domácí brambory jsou fajn, my už je ale nesázíme, bývávalo ... manžel je šikovný a od políčka máte krásný výhled .. baba musí chutnat skvěle... do deky se pak můžeš zachumlat a nebo dokončení přivolá teplé! jaro.
    Danielko, papa Jarka

    OdpovedaťOdstrániť
  7. Deka je veľmi pekná...to začisťovanie ani ja nemám rada ale treba aj to...ja som robila zemiakové placky, škoda že som nenakukla skôr, mohla som vyskúšať tvoj recept ale nevadí, už si ho aj píšem a nabudúce vyskúšam...džemík by som ochutnala :)...Dani, stihneš toho veľmi veľa urobiť, obdivujem tvoju šikovnosť, nech ti slúži zdravie aby si stále tak veľa užitočného mohla urobiť. Ahoj

    OdpovedaťOdstrániť
  8. Your blanket is very beautiful, Daniela!! Well done! The jam looks delicious:)

    OdpovedaťOdstrániť