sobota, 12. decembra 2015

Vianočné trhy vo Veličnej

Čiapku pre manžela som už raz párala a zväčšila som ju o 14 očiek a teraz mi je jasné, že ani to nie je dosť. Je to preto, že vzor je pevný a nepružný. Páranie by bolo hrozné, červená vlna dochádza, treba vymyslieť niečo jednoduché. A zdá sa, že to už aj viem :-)




Keď som včera poobede prišla zo školy, mala som na výber dve aktivity - buď ísť na Kublovo po jeden stromček pre Lenku (veľmi sa jej páčia tie moje), alebo sa ísť prejsť na Vianočné trhy do Veličnej. 

Kým som sa naobedovala a pozrela si správy, môj manžel rozhodol za mňa. Prišiel už oblečený a nachystaný.  Jasné, že na trhy, na Kublovo by som ho nedostala :-)

Prišli sme v pravý čas - nebolo tam veľa ľudí. Keď sme odchádzali, trhy hustli a stále prichádzali ďalší návštevníci. 


























hudobník sa nezaprie :-)
starodávne prestieranie štedrovečerného stola

menší vahan sa využíval ako tanier


dostala som aj niečo zelené do pohárika :-)





v pozadí je Choč

Len tak mimochodom som si vypočula pri jednom stánku útržok rozhovoru. Zrazu vo mne hrklo. Prečo? To prezradím až v pondelok :-)

Nech sa vám darí!
Daniela

12 komentárov:

  1. Che meraviglia questo post.
    Adoro i mercatini natalizi.
    Ci sono delle bellissime e buonissime cose da comprare e mangiare. Giovanna

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Sì, Giovanna, i mercati per l'atmosfera piacevole governo e mi piace!
      Grazie per la vostra visita e commentare genere!
      Godetevi la calma prima giorno di Natale!
      Pááá

      Odstrániť
  2. Krásne je to zdokumentované---trhy ako na dlani--pozdravujem

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Danielko, opravdu nádherné trhy, samá rukodělná práce a šikovné ruce...nádhera nádhera ... pěkná procházka to byla.
    Hezkou stříbrnou neděli ti přeju. Jarka

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Jarka, Veličná je malá dedina neďaleko Kubína a usporiadanie takýchto super trhov pre nich bola riadna práca. Zaslúžia si metál za ne!
      Dúfam, že si mala pohodovú nedeľu, aj keď som videla, že aj u vás je nanič počko, upršané :-(((
      Pááá

      Odstrániť
  4. My Dearest Daniela,

    Thank you for the Shopping Tour! It is pretty amazing to look at your daily life and your routine!

    Local Christmas market is so lovely! I like wooden children toys most ♥♥♥

    Have a happy Sunday ♫

    Paaa

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Nurdan mine, I'm glad you like in our markets. It was in a small village. Tomorrow will be again in Dolny Kubin. I'm looking forward!
      Wooden toys loves my husband. Children always choose something. He no longer has to buy toys. Our grandson is already large, it is 13 years old.
      I wish you a nice day!
      Pááá

      Odstrániť
  5. Quelle superbe promenade,ce marché de Noêl et divin,que de beaux cadeaux,
    L'artisanat est bien présent dans votre pays,j'adore les petites poupée qui tricote et brode,bien sûr tous le reste également,ces belles bougies,ah la la comme c'est joli!
    Chére Daniela ,une belle et douce semaine

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Chère Marie Christine, je suis content que vous aimez nos marchés. Il était dans un petit village. Beaucoup de métiers, plus beaux les uns que les autres :-)
      Je vous souhaite des jours paisibles avant Noël!
      Pááá

      Odstrániť
  6. Veličná ... dedinka na Orave a aké pekné trhy pripravila ... Danka, rada som sa stebou po nich prešla ... Veľmi sa mi páči ich zameranie na ručnú výrobu a domáce produkty ... ja by som si určite vybrala zvončeky (tie u nás na trhoch nebávajú) a misky z dreva ... tie sú prekrásne ... Ale určite by som sa pristavila aj pri ostatných stánkoch ... :)
    Danka pa pa L.

    OdpovedaťOdstrániť
  7. Даниэла, спасибо за прогулку по ярмарке! Так все камерно и душевно!

    OdpovedaťOdstrániť