Už mám k čaju na výber tri muffiny:
Minulý týždeň som dvakrát nakupovala bavlnky na vyšívanie. V komentároch som dostala niekoľko otázok. Napríklad: čo to je bavlnka, prečo moja priadza na vyšívanie sú gule, alebo akej veľkosti sú ihly, ktoré používam.
Ja som vo vyšívaní amatér, v podstate nevzdelaná, neskúsená. Predtým som vyšívala len málo a bolo to už pred vyše tridsiatimi rokmi. Teraz vyšívam dva roky, ale už intenzívne. Nikdy som nebola v špeciálnom obchode pre rovnako postihnuté, ako ja. Len raz som vyšívala podľa skutočného grafu. Dostala som ho v balíku od výbornej bloger priateľky Nurdan z Istanbulu. Vyšívam len podľa stiahnutých grafov, či výšivky, rovno z iPadu. Takže je jasné, že moje vysvetlenie o priadzi na vyšívanie je neodborné :-)
Odpovede na otázky:
Čo sú to bavlnky?
Tak sa u nás (asi aj v Českej republike) hovorí priadzi na vyšívanie.
Prečo sú moje bavlnky gule?
Tak sa u nás a v ČR predáva jeden druh priadze, ktorá sa volá "perlovka". Je to len jedno vlákno. Teda netreba nič deliť. A to je pre mňa výhodou, preto používam práve perlovku.
V obchode sa dajú kúpiť aj iné priadze, takzvané "mulinky". Toto sú moje zásoby, staré 30 rokov:
 |
| mouline |
 |
| BTC |
 |
| DMC (tieto mám z darčeku od Nurdan) |
 |
| a tu je napísane len: vyšívací příze (česky) |
 |
| toto je veľké balenie perlovky, kúpila som ešte ako študentka v Bratislave (rok asi 1976-77) |
 |
| udaná hmotnosť, nie dĺžka |
 |
| dobrá cena: 7.1 Kčs |
 |
| a mám aj toto, je tam napísané: vyšívací bavlnka (česky) |
 |
| cena: 0.85 Kčs (koruna československá, dávno neexistuje) |
 |
| a toto sú moje gule :-) perlovka, za 1 guľu dám 0.85 € |
 |
| týmito akurát vyšívam |
Záver:
Moje gule - perlovka - je jedno vlákno, netreba deliť.
BTC, DMC, Mouline - sú zložené zo šiestich vlákien, treba ich deliť. Kedysi sme ich delili na (3 + 3) vlákna. Na blogoch som sa dozvedela, že sa delia aj na (2 + 2 + 2) vlákna. Mne sa s nimi zle vyšíva, pretože sa mi nerovnomerne uťahujú jednotlivé vlákna. Treba na to zrejme zručnosť, trpezlivosť a čas :-)
Zajtra niečo o mojich ihlách :-)
Nech sa vám darí!
Daniela
Oooh I see the difference now. I imagine it must save a lot of time since you do not have to separate the fibers. How many fibers I use is determined by the project fabric. High counts (20+?) can use only one strand. Something like a 14-count I would use two strands. Each stitcher is different though and all work can be beautiful! :D
OdpovedaťOdstrániťI love blue. Especially that pale blue of the Perlova! It looks very soft. I might partake of that blue cupcake. :DDD
Rosey, already know why fast embroider :-)
OdstrániťNot divide fibers !!!!!
Also I like the blue color, but prefer the red :-)
Blue cupcake is plum :-)
And is it even a little RUM (alcohol from Cuba) :-))))))
Pá
Hi Daniela, your embroidery looks more yummy :) Thanks for sharing your embroidery thread details!! I have those thread balls known as pearl threads. Although even those are recommended for embroidery, mostly people use stranded cotton when working on higher counts as Rosey said. I will also use those thread balls in one of my projects someday. Usually I use thread balls for crochet laces.
OdpovedaťOdstrániťPreeti, crochet we have other threaded ball :-)))
OdstrániťI do not hack, so I do not know their name.
To take a picture in the shop :-)))
Pá
Danielka, aj ja mam este stare zasoby perlovky (od mojej maminy), tak snad ich niekedy prevetram...vysivala som, ked som bola tehotna a odvtedy nic...prisla som na chut haciku a sitiu :-) Ale mas riadnu zasobu :-)
OdpovedaťOdstrániťTreba robiť to, čo človeka upokojuje a pri čom si oddýchne. Ja som na materskej štrikovala a dosť veľa. Teraz ma chytilo vyšívanie :-)))
OdstrániťZásoba je riadna, ale pri každom novom obrázku niečo dokupujem, lebo mi chýba nejaký odtieň.
Pá
Il ricamo è sempre più bello. Io uso quasi esclusivamente mouliné
OdpovedaťOdstrániťGrazie, Irene!
OdstrániťMi sono abituato a "perle" e io sono soddisfatto :-)
Non ho un sacco di lavoro, io non dividere fibra :-))))
Pá
mmmh sehr lecker sehen deine Muffins aus.
OdpovedaťOdstrániťDanke für die Erklärung zu deinem Stickgarn.
Liebe Grüße Manuela
Vielen Dank, Manuela!
OdstrániťSie sind süß :-)))
Pá
Daniela, this project is so summery so invited! I really like the colors! It looks so gorgeous as it is!
OdpovedaťOdstrániťAs per the info about threads and yarns - thank you! I did enjoy to learn about Czech's old yarn especially! (I use both balls and moulines in my stitchery! ( Mostly I prefer Anchor mouline)
And thank you for this colorful post too ♥
Hugs and stitch
Thank you, Nurdan!
OdstrániťStill lacking contours, then it will be nice :-)
I like the one thread
Because I'm lazy :-)))
Pá
A wonderful project with very nice, soft colours.
OdpovedaťOdstrániťI only use mouliné threads like DMC and Anchor, I love the possibility to use one strand or more according to the fabric count.
Thank you for your kind words!
OdstrániťEveryone likes something different, so is the world interesting :-)))))
Pá
Thank you for sharing your threads collection :)
OdpovedaťOdstrániťI mainly use DMC and also a few hand dyed threads from USA, which give a very pretty effect on the stitching.
Great progress on your project, those cakes looks really yummy!
I was also liked hand-dyed yarn. They have special colors :-)
OdstrániťI would like them :-))))
Yes, embroider sweet image, just bite :-)))
Pá
Pá
Danielko, máš krásnou zásobu. Ale ty vyšíváš hodně a hlavně krásně, tak to určitě užiješ. Také máme, ještě nějaké bavlnky - různé - když mami vyšívala - a jak krásně. Já jsem na tom hůře, ale bavlnky jsou tady - co kdyby mě to chytlo ??? Mami už je dost stará, tak už je neužije.
OdpovedaťOdstrániťObdivuju tvoje vyšívání - moc.
Měj se co nejlíp. My tady u Plzně máme docela zimu a déšť a déšť. Včera to bylo o chlup lepší.
Koukám, že jsem tady ten jazykový koutek rozšířila - i češtinu jsem sem "šoupla".
Jarka, ďakujem ti! Ja som už na dôchodku, takže s časom som na tom už lepšie, i keď stále pracujem na čiastočný úväzok. Takže si bavlnky opatruj, možno ich využiješ :-)
OdstrániťČeština sa tu pravidelne objavuje :-)
Ale priznávam, že ja ju mám veľmi rada a každej mojej českej následníčke sa veľmi teším.
Prajem krajšie počasie a úspešný týždeň!
Pá
Danka, vyrábaš nádherné vankúše. Hlavne ten s kvietkami je prekrásny!!! Som tu chvíľu nebola a neviem sa vynačudovať, toľko si toho porobila. Maj sa krásne. D. :)
OdpovedaťOdstrániťĎakujem ti, Danka! Krásne sú, ale z bližšia vidieť aj krajčírske nedostatky :-)))
OdstrániťUžívaj si tento chladný začiatok leta :-)
Pá
Sehr interessante Erklärung zu deinem Garn. Ich sticke meistens mit Mouline von Anchor und manchmal mit handgefärbtem Garn von Anne Lange. Selten mit Perlovka. Habe ich das richtig gelesen? Bei dir kostet ein Perlovka 0,85 Euro? Bei uns zahlt man dafür 3 Euro :((
OdpovedaťOdstrániťDie Muffins sehen sehr lecker aus :)))
Liebe Grüße
Marion
Wir haben nicht handgefärbte Garn. Ich mag.
OdstrániťJa, man kann gut verstehen, € 0,85 :-)
Aber sie sind niedrige Gehälter. Ich habe eine Rente in Höhe von € 400 und der Mann von knapp über 300.
Pá
Problematika vyšívacích priadzí, bavlniek a textilu mi je dobre známa ... :))))) Mám tiež doma peknú zásobu ... Tak pred desiatimi rokmi sme sa s dcérou venovali tomuto koníčku dosť intenzívne, nakúpila som si perlovku rôzne odtiene, dostala som mulinky ... dačo sme povyšívali ... verím, že sa k tomu ešte vrátim ... raz ... :))))
OdpovedaťOdstrániťDanka, máš peknú zbierku ... ale to aj treba ... aby si trafila odtieň ladiaci s ostatnými v obrázku.
pa pa ... L.
Neboj sa, Lauri, jesť to nepýta a určite ťa to ešte chytí :-)
OdstrániťTo si mala fajn, keď si vyšívala s dcérou. Tá moja o tieto práce nemá záujem. Z chlapcov dvaja vyšívali ako malí, prešlo ich to rýchlo :-)
A vždy, keď začínam nový obrázok, nejaký odtieň mi chýba.
Pá
I love your beautiful stitching!!! The colors are beautiful and those cupcakes look good enough to eat!
OdpovedaťOdstrániťYou have so much lovely thread. I usually use DMC--it is very easy to find in the United States!