Prvý pár papúč je na svete. Sú hrubé a pevné:
Na katarínskych trhoch som si obzerala drevenú misku. Mala som v hlave predstavu, že by som si do nej urobila jednoduchú vianočnú výzdobu. Cena bola dosť vysoká, veď je to ručná práca. Prekvapil ma manžel. Vraj niekde na šope by sme mali takú misku mať. Samozrejme, starú, vyslúženú, čo už toho dosť pamätá :-)
No, a ja, ak si mám vybrať medzi niečim novým a starým, vyhráva staré. Misku bol manžel dnes hľadať a doniesol rovno dve. Boli riadne zaprášené, ale vydrhla som ich.
toto sú zaprášené, neodfotila som vydrhnuté :-)) |
A načo slúžili v gazdovskom dome? Manžel si zaspomínal na svoje detstvo. Jeho mama vtedy piekla domáci chlieb. Nie ako dnes, v domácich pekárňach, ktoré urobia aj cesto. Sama si v korýtku robila chlebové cesto na 12 chlebov. Po vykysnutí porciovala cesto do slamených ošatiek a drevených misiek. Tam chleby ešte podkysli a potom išli do špeciálnej pece.
Neskôr, keď už bolo možné aj na dedine ísť každý deň do obchodu po čerstvý chlieb, misku používali na obilie pre sliepky.
Manžela pri spomienkach napadol aj názov pre tento druh misky. Žiadna miska to teda nie je, je to VAHAN!
A slovo vahan som hľadala na internete. Čo som sa dozvedela? Vyrábal sa z topoľového, alebo osikového dreva rozštiepeného na polovice. Sekerou sa vysekalo vnútro nádoby a oblou motyčkou vydlabalo a vyhladilo. Vonkajšie strany sa opracovali nožom. Vahany v tradičnom hospodárstve slúžili na prenášanie múky, formovanie chlebového cesta pred pečením a ako nádoba na krmivo pre hydinu. Neklamú!
Jeden vahan som s láskou dnes použila. Mám z neho oveľa väčšiu radosť, ako by som mala z toho nového, ktorý som si chcela kúpiť :-)
Nech sa vám darí!
Daniela
Ahoj Daniela, papuče neviem upliesť, ale celkom sa Ti vydarili. Ten vahan alebo drevená misa sa celkom hodí k Tvojmu štýlu bývania. Máš krásne vyrezávaný stôl a celková atmosféra sladkého domova. Adventný veniec na jednotku.
OdpovedaťOdstrániťEmily
Cute pair of sleepers Daniela! No doubt, they'll keep you warm ♥♥♥
OdpovedaťOdstrániťI love your Christmas display with "Vahan"! It creates real Christmas atmosphere at your home!
Happy Advent my friend and a merry season!
Paa
Náádhera. ty papuče mi připomněly moji babičku:-) Krásný advent.
OdpovedaťOdstrániťДаниела, и тапочки, и венок-такие душевные! Все для домашнего тепла и уюта!
OdpovedaťOdstrániťCiao Daniela
OdpovedaťOdstrániťLe pantofole sono venute benissimo e sembrano anche molto calde e morbide. Ottimo lavoro.
Il piatto con la composizione natalizia Dell avvento è meravigliosa brava. L'atmosfera che hai creato è magica.
Tak papučky sú už hotové ... určite sa budú páčiť ... :)
OdpovedaťOdstrániťVahan sme mali doma aj my ... Moja starká v ňom tiež miesila cesto ... na koláče ... Ty si ho využila úplne geniálne ... Krásna dekorácia adventného venčeka ... :)
Danka, prajem pekné dni, maj sa dobre ... L.
Lovely decoration , Daniela !!!!! I love your slippers !!!!!!!
OdpovedaťOdstrániťDanielko, papuče jsou hezké a hlavně zahřejou. Ten vahan .... to je zajímavé povídání.... a určitě bych použila starý a tvoji radost si dovedu představit... staré věci jsou krásné.... a hezky jsi ho nazdobila !
OdpovedaťOdstrániťHezký nový týden ti přeju. Jarka
Liebe Daniela,
OdpovedaťOdstrániťdeine genadelten Hausschuhe sind wirklich klasse geworden, da stecken die Füße nun warm drinnen und man sieht sogar in Hausschuhen gut aus..lächel..
Wünsche dir eine schöne Woche
Liebe Grüße Sandra
Those slippers look great!!!
OdpovedaťOdstrániťI love your Advent wreath!!
Moc pěkné papučky, ale dřevo mě zaujalo víc...taky občas vzpomenu na hospodářství mých prarodičů...opálka, koše, sekačka na slámu, žentour...krávy, kozy, máselnice....Hezký den....
OdpovedaťOdstrániťDie Hausschuhe sind herrlich, liebe Daniela !! Ich werde auch solche stricken - es sieht nicht sehr schwierig aus :)) Im Winter habe ich immer kalte Füße.
OdpovedaťOdstrániťVielen Dank für die tolle Anleitung !!
Liebe Grüße
Marion
Danielko, tak jsi mi připomněla, jak jsme v létě, na prázdninách u babičky s kamarádkami papuče pletly a háčkovaly, jen tak pro zábavu a moc nás to bavilo :-)) Krásný advent ♥ Hana
OdpovedaťOdstrániťPapučky super. A tá adventná misečka sa ti podarila na jednotku. Pá, Dani. D. :)
OdpovedaťOdstrániťTento komentár bol odstránený autorom.
OdpovedaťOdstrániť